Talent.com

Interpreter Jobs in Milwaukee, WI

Last updated: 30+ days ago
Instructor, American Sign Language Interpreter

Instructor, American Sign Language Interpreter

MATCMilwaukee, Wisconsin, US
$31.17–$37.30 hourly
Milwaukee Area Technical College (MATC) is Wisconsin's largest and most diverse technical college, offering 170+ high-quality programs that connect students to a career in as little as one to two y...Show moreLast updated: 30+ days ago
Sign Language Interpreter - Community

Sign Language Interpreter - Community

PurpleMilwaukee, WI
$65.00 hourly
Sign Language Interpreter Community.Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through vid...Show moreLast updated: 30+ days ago
Sign Language Interpreter - Community - Wisconsin

Sign Language Interpreter - Community - Wisconsin

Sorenson CommunicationsMilwaukee, WI , US
Part-time
Click here to view this job overview in ASL : .Benefits of interpreting with Sorenson : .You can pick and choose which work you want to do. Pay for both a cancelled assignment and a replacement assignme...Show moreLast updated: 30+ days ago
Cantonese<> English Bilingual Interpreter (Remote)

Cantonese<> English Bilingual Interpreter (Remote)

TransPerfectWI, US
Remote
Full-time
TransPerfect Is More Than Just a Job….Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual id...Show moreLast updated: 30+ days ago
Interpreter (OSI) - Milwaukee County

Interpreter (OSI) - Milwaukee County

Prisma InternationalMilwaukee, Wisconsin, United States
Prisma International is actively seeking qualified,.As an Interpreter at Prisma, you will be supporting Prisma International's State client with on-site interpretation (OSI) assignments.On-Site Int...Show moreLast updated: 30+ days ago
Medical Spanish Interpreter

Medical Spanish Interpreter

AscensionMilwaukee, Wisconsin, United States
Department : Interpreter Services .Various health insurance options & wellness plans.Retirement benefits including employer match plans. Long-term & short-term disability.Employee assistance programs...Show moreLast updated: 30+ days ago
Instructor, American Sign Language Interpreter

Instructor, American Sign Language Interpreter

MATCMilwaukee, Wisconsin, US
30+ days ago
Salary
$31.17–$37.30 hourly
Job description

Description

Milwaukee Area Technical College (MATC) is Wisconsin's largest and most diverse technical college, offering 170+ high-quality programs that connect students to a career in as little as one to two years.  The college also offers a less expensive path to a four-year degree.  MATC is transforming lives, industry and our community by preparing students today for the careers of tomorrow. MATC's diverse team members - 42% of whom are employees of color work with a purpose to serve the students who make us one of the most diverse two-year institutions in the Midwest.   Together, we are meeting the needs of the community we shared and committed to eliminating equity gaps in higher education for both students and employees.  We are seeking passionate individuals to join our team who shares the same passion in serving this purpose.  Learn more about MATC at  .

Characteristic Duties and Responsibilities

  • Prepare for and deliver instruction and perform teaching-related activities.
  • Manage the classroom / laboratory.
  • Develop curriculum and monitor and revise as appropriate to maintain course effectiveness; assist in program / department evaluation.
  • Manage equipment, supplies and materials.
  • Assess student performance.
  • Advise students on academic issues.
  • Collaborate with advisory committee in program / department area.
  • Attend departmental and institutional meetings.
  • Promote the education / training program / department, participate in efforts to recruit and retain students, and participate in efforts to promote educational opportunities at MATC.
  • Support student organizations and activities.
  • Develop relationships with business and industry.
  • Complete program / department evaluation and follow-up.
  • Maintain certification, continue professional development and stay current in field.
  • Other related duties as assigned.

Qualifications

Educational requirements :

Bachelor’s degree in deaf-related field, such as Sign Language Interpreting, Education of the Deaf and Hard of Hearing, Vocational Rehabilitation, American Sign Language (ASL).

Occupational experience :

Must have a minimum of (3) three years (6,000 hours) of work experience as an educational sign language professional.

In addition, one of the following must be met :

  • At least one year of work experience must have occurred within the last five years; or
  • Two years of teaching in Sign Language in Education coursework at the post-secondary level within 5 years

    • Industry or vendor certification :

    Must have one of the following :

  • Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA ) of 3.3 or higher
  • Board for Evaluation of Interpreters (BEI) certification as granted by The Office for the Deaf and Hard of Hearing (ODHH)
  • Wisconsin Registry of Interpreters for the Deaf (WisRID) in combination with a letter of recommendation

    • Licensure :   Desirable Educational Interpreter Licensure as granted by The Wisconsin Department of Public

  • Must have a Bachelor’s Degree in Interpreting or a Deafness related field that includes emphasis on Interpreter Education / Training.
  • Must hold one of the following certifications : NIC, CSC, CT / CI, DI or NAD.
  • Must hold a valid Wisconsin State Sign Language Interpreter Licensure.
  • Must have a minimum of three (3) years (6,000 hours) experience as a working interpreter or the equivalent.
  • Ability to use sign language fluently with a strong background in various sign methods including American Sign Language preferred.
  • Strong voice to sign and sign to voice transliterating and interpreting skills (or user of these skills) preferred.
  • Knowledge or experience with engaged and service learning strongly preferred.
  • Must be able to communicate effectively through both oral and written means.
  • Must have knowledge of assessment of student academic achievement techniques.
  • Must meet State of Wisconsin Technical College System (WTCS) instruction http : / / systemattic.wtcsystem.edu / certification / default.htm
  • Must meet Higher Learning Commission (HLC) standards (if applicable).
  • Must be able to relate successfully with students and staff of diverse cultural, social and educational backgrounds

    • Must embrace and demonstrate Standards of Teaching Excellence and the MATC Career Essentials in development and delivery of instruction.

    Career Essentials

  • Effective Communication in Writing
  • Effective Communication through Speaking and Listening
  • Effective Problem Solving
  • Global Awareness
  • Mathematical Competency
  • Professionalism
  • Technology Competency

    • Standards of Teaching Excellence

  • Understanding Students and Fostering Student Success
  • Classroom Management
  • Planning / Organization
  • Content Mastery and Currency
  • Teaching Methodology
  • Assessment of Student Learning
  • Professional Contributions

    • Physical Requirements

  • Ability to lift up to 30 lbs., carry, and push up to 20 lbs. and ability pull up to 50 lbs.
  • Ability to climb stairs and a ladder and maintain balance.
  • Ability to stoop, kneel, crouch, reach, hear and speak.
  • Sitting / Standing / Walking : 75% of time spent sitting, 20% of time standing, and 5% of time walking.

    • Essential Technology :

  • Email - Experience with an Email system (GroupWise, Outlook, Gmail…)
  • Telephone - Experience with a voice mail system
  • Computer - Experience with Microsoft Office Suite

    • Essential Supportive Technology :

    Experience with or willingness to learn the following supportive technologies :

  • Online Information Management Systems - Experience with INFOnline or other online information management systems used for student advising, student programs, grading, class schedules and rosters
  • Blackboard - Experience with Blackboard or other web-based course - management systems
  • Technology-based Instruction - Experience with technology-based instructional delivery systems including SMART symposium, interactive touch screen monitors, LCD projectors, DVD players and / or other classroom technology
  • Emerging Technologies - Experience with emerging technologies (eg. social networking applications)